XIII Edizione XIII Edition

19-30 Dicembre December 19-30

Sala Cinema / Cinema Room
La visione dei film sarà disponibile a partire dal 19 dicembre previa registrazione
The viewing of the films will be available starting from December 19th upon registration

inTRANSlation

Tutte le pellicole del Festival Omovies sono proiettate in lingua originale con i sottotitoli in italiano a cura del progetto inTRANSlation, promosso dall’Associazione di Promozione Sociale i Ken ONLUS e dal prof. Giuseppe Balirano (Direttore del Centro di Ricerca I-LAND)  che ha coinvolto docenti e studenti dell’Università Orientale di Napoli coordinati da Katherine E. Russo e della Università di Catania coordinati dai proff. Francesca Vigo e Marco Venuti.

InTranslation è una esercitazione di traduzione audiovisiva (verso l’italiano) aperta a tutti gli studenti degli atenei nazionali di traduzione specialistica. Gli studenti dovranno cimentarsi in una prova di traduzione audiovisiva (sottotitolazione) di opere filmiche a tematica LGBT+ in lingua straniera mai sottotitolate prima in italiano.

CONTATTACI/CONTACT US

Segreteria OFF c/o Rainbow Center Napoli

via Antonio Genovesi 36 Napoli

+39 081 7802277 - info@omovies.it 

© 2020 by i Ken ONLUS

Informativa sulla privacy

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon